Pressemeddelelse, 20. december 2016

Udviklet i samarbejde med det australske brand, Everdure, vil dette sortiment revolutionere grillmarkedet med produkter, der vil definere standarden inden for kategorien. Det er Hestons unikke tilgang og dedikation til revolutionerende madlavning, som har ført til introduktionen af grillsortimentet, der kombinerer teknologien og videnskaben inden for madlavning på en letforståelig måde.

Det er med stor stolthed, at Witt A/S offentliggør udnævnelsen som nordisk distributør af det nye Everdure by Heston Blumenthal grillsortiment. Med base i Danmark bliver Witt A/S eksklusiv distributør af de innovative grill bestående af kulgrill med elektronisk tænding og gasgrill med verdens bedst kontrollerede varmeindstilling.

Heston Blumenthal, den verdensberømte kok og ejer af den trestjernede Michelin-restaurant, The Fat Duck, er hjernen bag en ny serie af gas- og kulgrill. Udviklet i samarbejde med det australske brand, Everdure, vil dette sortiment revolutionere grillmarkedet med produkter, der vil definere standarden inden for kategorien. Det er Hestons unikke tilgang og dedikation til revolutionerende madlavning, som har ført til introduktionen af grillsortimentet, der kombinerer teknologien og videnskaben inden for madlavning på en letforståelig måde.

“Jeg glæder mig til lanceringen af det nye grillsortiment i Norden. For mig er den nydelse vi får ved at grille indbefattet af en multisensorisk oplevelse: duften, lyden, aromaen der fylder luften og visuelt gennem selve tilberedningsprocessen. HUB™ grillen er fantastisk til dette, og den er ydermere udstyret med et integreret rotisseri. Vi har brugt lang tid på at optimere hver enkelt grill, vi har skubbet til grænserne inden for udendørs madlavning for at sikre den ultimative, innovative og emotionelle tilberedningsoplevelse,” sagde Heston Blumenthal.

Heston Blumenthal er indbegrebet af kvalitet med speciel fokus på funktionalitet, holdbarhed og designfordele. Med de nye Everdure by Heston Blumenthal grill er det nu blevet muligt at få alle goderne og den helt særlige grillsmag fra kulgrillen, samt hurtigheden og letheden fra gasgrillen. Med kulgrillens Fast Flame Ignition System™ (elektronisk tænding), er den klar på ti minutter, og skaber med den intense varme ideelle grillforhold. De revolutionerende kulgrill fås i tre størrelser – fra den helt store HUB™ med et imponerende tilberedningsareal på 3321 cm2 til den supersmarte CUBE™ ”to-go” kulgrill, som med sine bare 7 kg og indeholdende serveringsbakke og fad er den perfekte grill til en tur på stranden. CUBE™ grillen har indbygget varmeresistent bundplade, der gør grillen sikker på enhver overflade.

For dem der sværger til gasgrillen, er der også her kræset for detaljerne. Du har nu muligheden for at opnå det helt perfekte resultat via verdens bedst kontrollerede varmeindstilling. Du sikres herved de samme tilberedningsmuligheder ude som inde.

”Witt A/S er utrolig stolt over at skulle repræsentere Everdure by Heston Blumenthal i Norden,” siger Flemming Nielsen, Sales and Product Manager. ”Vi har store forventninger til de nye grill, som grundet den revolutionerende teknologi, det unikke design samt de brede anvendelsesmuligheder skaber en ny dimension inden for grill,” slutter han.

Lehdistötiedote, 20 joulukuu 2016

Witt A/S ilmoittaa iloisena ja ylpeänä nimityksestään uuden Everdure by Heston Blumenthalin grillivalikoiman pohjoismaiseksi jakelijaksi. Witt A/S, jonka kotipaikka on Tanskassa, tulee toimimaan yksinoikeudella innovatiivisten grillien tukkurina. Grillivalikoimaan kuuluvat sähkösytytyksellä toimivat hiiligrillit ja kaasugrillit, joissa on maailman paras lämmönsäädön hallinta.

Heston Blumenthal, maailmankuulu kokki ja kolmen tähden Michelin-ravintolan, The Fat Duckin omistaja, on ideamies Everduren uuden kaasu- ja hiiligrillisarjan takana. Australialaisen bändin, Everduren kanssa yhteistyössä kehitetty valikoima mullistaa grillimarkkinat tuotteilla, jotka määrittävät kategorialle uuden standardin. Hestonin ainutlaatuinen lähestymistapa ja omistautuminen käänteentekevälle ruoanvalmistukselle on johtanut grillivalikoimaan, joka yhdistää ruoanvalmistusteknologian ja -tieteen helposti ymmärrettävällä tavalla.

”Iloitsen uuden grillivalikoiman lanseerauksesta Pohjolassa. Minulle grillauksen tuoma nautinto merkitsee kaikkien aistien elämystä: tuoksu, äänet, ilman täyttävät aromit ja visuaalisuus koko valmistusprosessin läpi. HUB™ -grilli on tähän fantastinen, ja lisäksi siinä on integroitu varras. Olemme käyttäneet paljon aikaa jokaisen yksittäisen grillin optimointiin, olemme siirtäneet ulkokokkauksen rajoja varmistaaksemme ylivoimaisen, kekseliään ja tunteisiin vetoavan ruoan valmistuskokemuksen.” sanoi Heston Blumenthal.

Heston Blumenthal panostaa laatuun kiinnittäen erityistä huomiota toiminnallisuuteen, kestävyyteen ja muotoiluun. Uudella Everdure by Heston Blumenthal –grillillä on nyt mahdollista saada hiiligrillin kaikki herkut ja sen antama ainutlaatuinen maku ja samalla kaasugrillin nopeus ja helppous. Hiiligrillin Fast Flame Ignition System™ (elektroninen sytytys) saa grillin käyttövalmiiksi kymmenessä minuutissa, ja se luo ihanteelliset grillausolosuhteet intensiivisellä kuumuudellaan. Tätä mullistavaa hiiligrilliä on saatavana kolmea eri kokoa, – suuresta HUB™-grillistä, jonka grillauspinta on vaikuttavat 3321 cm2 superfi ksuun CUBE™-matkahiiligrilliin, joka on mainio rantaretkelle vain 7 kg painonsa ja mukana olevien tarjoiluvatiensa ansiosta. CUBE™-grillissä on integroitu lämmönkestävä pohjalevy, joka tekee grillistä turvallisen kaikilla pinnoilla.

Niitäkin, jotka vannovat kaasugrillin nimeen, on tässä hemmoteltu yksityiskohdilla. Voit saada aikaan täydellisen tuloksen maailman parhaiten hallitulla lämmönsäädöllä. Näin sinulla on ulkona samat valmistamismahdollisuudet kuin sisälläkin.

”Witt A/S on erittäin ylpeä saadessaan edustaa Everdure by Heston Blumenthalia Pohjolassa,” sanoo Flemming Nielsen, myynti- ja tuotepäällikkö. ”Meillä on suuret odotukset uuden grillin suhteen, joka mullistavan teknologiansa, ainutlaatuisen muotoilunsa ja laajojen käyttömahdollisuuksiensa ansiosta luo uuden ulottuvuuden grillaukseen,” hän lopettaa.

Pressemelding, 20.12.2016

Vi er veldig stolte av å kunngjøre at Witt A/S er utnevnt til nordisk distributør av det nye Everdure by Heston Blumenthal grillsortimentet. Med base i Danmark blir Witt A/S eksklusiv distributør av de innovative kullgrillene med elektronisk tenning og gassgrillene med verdens best kontrollerte varmeinnstilling.

Heston Blumenthal, verdensberømt kokk og eier av tre stjerners Michelin-restauranten The Fat Duck, er hjernen bak en ny serie av gass- og kullgriller. Utviklet i samarbeid med australske Everdure vil dette sortimentet revolusjonere grillmarkedet med produkter som vil defi nere standarden innen kategorien. Det er Hestons unike tilnærming og dedikasjon til revolusjonerende matlaging som har ført til introduksjonen av grillsortimentet, som kombinerer teknologien og vitenskapen innen matlaging på en lett forståelig måte.

“Jeg gleder meg til lanseringen av det nye grillsortimentet i Norden. For meg er nytelsen vi får ved å grille inkludert i en multisensorisk opplevelse: duften, lyden, aromaen som fyller luften og det visuelle gjennom selve tilberedningsprosessen. HUB™ grillen er fantastisk til dette, og den er i tillegg utstyrt med et integrert rotisseri. Vi har brukt lang tid på å optimere hver enkelt grill, vi har utfordret grensene for utendørs matlaging for å sikre den ultimate, innovative og emosjonelle tilberedningsopplevelse,” sa Heston Blumenthal.

Heston Blumenthal er selve begrepet innen kvalitet med spesielt fokus på funksjonalitet, holdbarhet og designfordeler. Med de nye Everdure by Heston Blumenthal grillene er det nå blitt mulig å få alle godene og den helt spesielle grillsmaken fra kullgrillen, samt hurtigheten og lettheten fra gassgrillen. Med kullgrillens Fast Flame Ignition System™ (elektronisk tenning), er den klar på ti minutter og skaper med den intense varmen – ideelle grillforhold. De revolusjonerende kullgrillene fås i tre størrelser – fra den helt store HUB™ med et imponerende tilberedningsareal på 3321 cm2 til supersmarte CUBE™ ”to-go” kullgrill, som veier bare 7 kg og inneholder serveringsbrett og fat er den perfekte grill til en tur på stranden. CUBE™ grillen har innebygget varmeresistent bunnplate som gjør grillen sikker på alle overfl ater.

For de som sverger til gassgrillen er det også her øye for detaljer. Du har nå muligheten for å oppnå det helt perfekte resultat via
verdens best kontrollerte varmeinnstilling. Du sikres med dette de samme tilberedningsmuligheter ute som inne.

”Witt A/S er utrolig stolt over å skulle representere Everdure by Heston Blumenthal i Norden,” sier Flemming Nielsen, Sales and Product Manager. ”Vi har store forventninger til de nye grillene som med den revolusjonerende teknologien, det unike designet samt de mange bruksmulighetene skaper en ny dimensjon innen grilling,” sier han.

Pressmeddelande, 20. december 2016

Det är med stolthet, att Witt A/S offentliggör utnämningen som nordisk distributör av det nya Everdure by Heston Blumenthal grillsortimentet. Med bas i Danmark blir Witt A/S exklusiv distributör av de innovativa grillarna bestående av kolgrill med elektronisk tändning och gasolgrill med världens bäst kontrollerade värmeinställning.

Heston Blumenthal, den världsberömde kocken och ägare av den trestjärniga Michelin-restaurangen, The Fat Duck, är hjärnan bakom en ny serie av gasol- och kolgrillar. Utvecklade i samarbete med det australiensiska märket Everdure, kommer detta sortiment att revolutionera grillmarknaden med produkter som vill defi niera standarden inom denna kategori. Det är Hestons unika tillgång och dedikation till revolutionerande matlagning, som har lett till introduktionen av grillsortimentet som kombinerar teknologin och vetenskapen inom matlagning på ett sätt som är lätt att förstå.

”Jag gläder mig till lanseringen av det nya grillsortimentet i Norden. För mig är det nöjet vi får genom att grilla som innefattar en multisensorisk upplevelse: doften, ljudet, aromen som fyller luften och visuellt genom själva tillagningsprocessen. HUB™ grillen är fantastisk för detta och är dessutom utrustad med ett integrerat rotisseri. Vi har lagt mycket tid på att optimera varje grill. Vi har skjutit på gränserna inom utomhusmatlagning för att säkra den ultimata, innovativa och emotionella tillagningsupplevelsen,” sa Heston Blumenthal.

Heston Blumenthal är symbolen för kvalitet med speciellt fokus på funktionalitet, hållbarhet och designfördelar. Med de nya Everdure by Heston Blumenthal grillarna har det nu blivit möjligt att få allt det goda och den helt speciella grillsmaken från kolgrillen, samt snabbheten och enkelheten från gasolgrillen. Med kolgrillens Fast Flame Ignition System™ (elektronisk tändning) är den klar på tio minuter och skapar med sin intensiva värme idealiska grillförhållanden. De revolutionerande kolgrillarna kan fås i tre storlekar – från den stora HUB™ med en imponerande tillagningsyta 3321 cm2 till den supersmarta CUBE™ ”to-go” kolgrill, som med sina bara 7 kg och innehållande serveringsbricka och fat är den perfekta grillen till en tur på stranden. CUBE™ grillen har inbyggd värmetålig bottenplatta som gör grillen säker på alla typer av ytor.

För dem som föredrar gasolgrillen, fi nns det också här något för de som har öga för detaljer. Du har nu möjligheten att uppnå det perfekta resultatet via väldens bäst kontrollerade värmeinställning. Du garanteras härmed de samma tillagningsmöjligheterna ute som inne.

”Witt A/S är otroligt stolta över att få representera Everdure by Heston Blumenthal i Norden,” säger Flemming Nielsen, Sales and Product Manager. ”Vi har stora förväntningar på de nya grillarna som grundat den revolutionerande teknologi, den unika design samt de breda användningsmöjligheter som skapar en ny dimension inom grillning,” avslutar han.

For more information

Flemming Nielsen

Flemming Nielsen

Sales and Product Manager

+45 4012 4303
fni@witt.dk

Witt A/S is most likely the strongest brand house in the Nordic countries especially focused on large and small domestic appliances. Moreover Witt represents a selected brand range in UK & Ireland. Our large portfolio consists of intelligent, innovative and well-known brands: 4moms, Brandt, De Dietrich, Dyson Airblade, Fisher&Paykel, GrandHall, Grillbot, Liebherr, iHealth, iRobot, Robomow, Sage by Heston Blumenthal, Waring, Witt, Witt Slow Juicers, WMF